2006年4月2日 星期日

Love Will Keep Us Alive


圖片引用自AllMusicGuide

很美的一首情歌 聽著它
你會相信
愛情是如此美好


Eagles這樂團已經不需要再特別介紹,
Hotel California 是所有吉他手必練的國歌,
而Desperado也是一首可以讓每個人著迷的經典曲目。

1994年"Hell Freezes Over"專輯的發行,中文標題"永遠不可能的事",
距離上一張專輯發行已經超過十幾年前的事了,對所有樂迷來說,
這樣的復出,是讓人特別的興奮,打開唱盤第一首歌"Hotel California"
全然的古典吉他編曲重新詮釋,完全不同的風味,
雙吉他對飆,由電吉他變為木吉他,精采不減當年。

這張專輯的DVD現場錄影,是相當值得珍藏的實況,
記得以前看Eagles過去MV,再對比現場的表演,
經過時間粹練後的音樂,更是完美成熟。

除了主唱Don Henley與Glenn Frey ,
特別讓我注意的是貝斯手Timothy B. Schmit,
Timothy長髮依舊,只是臉上的皺紋掩不住歲月的痕跡,
聽著他彈著貝斯 慢慢唱出這首Love Will Keep Us Alive,
不為他的歌聲所著迷 真的很難。


很美的一首情歌, 聽著它,
你會相信 愛情是如此美好。


>>歌曲播放<<


專輯名稱:Hell Freezes Over
樂團: Eagles


Love Will Keep Us Alive


I was standing
All alone against the world outside
You were searching
For a place to hide

Lost and lonely
Now you've given me the will to survive
When we're hungry...love will keep us alive

Don't you worry
Sometimes you've just gotta let it ride
The world is changing
Right before your eyes

Now I've found you
There's no more emptiness inside
When we're hungry...love will keep us alive

I would die for you
Climb the highest mountain
Baby, there's nothing I wouldn't do

Now I've found you
There's no more emptiness inside
When we're hungry...love will keep us alive

歌詞中譯

我站在這
獨自對抗著外面的世界
你找尋著
一個可以躲避的避風港

迷失 孤獨
現在 你給了我生存下來的希望
當我們感到飢餓 愛 可以讓我們活下來
不要擔心
有時候 你只要讓它自然的發生
你眼前的世界正在改變

現在 我找到了你
心裡不再感到空虛
當我們飢餓的時候 愛 可以讓我們活下來
我願意 為你而逝 爬過最高的山峰
為了你 沒有什麼我不能做的
Love will keep us alive

沒有留言: