有一天 她會乘著七彩雲朵走過來 -Little Wing

圖片引用自AllMusicGuide

在周星馳的電影東遊記裡 有一幕
紫霞在死之前躺在至尊寶的懷裡說
"我的意中人是個蓋世英雄
有一天 他會踩著七彩雲朵來娶我"

在Little Wing 裡
她 穿過雲彩走過來
在你傷心難過時 她會給你溫暖的微笑
他會跟你說 一切都會沒事的
Take anything you want from me, anything
Anything.

要喜歡一個人 不是一件容易的事
如果你找到了 就用盡你的力氣
去享受 喜歡一個人的幸福
即便 未來並非如你所願
也不再有所遺憾

Jimi Hendrix原始版本


Eric Clapton與Sheryl Crow版本

歌手：Jimi Hendrix
專輯：Axis: Bold as Love
年份：1967
Little Wing

Well shes walking through the clouds
With a circus mind thats running round
Butterflies and zebras
And moonbeams and fairy tales
Thats all she ever thinks about
Riding with the wind.

When Im sad, she comes to me
With a thousand smiles, she gives to me free
Its alright she says its alright
Take anything you want from me, anything
Anything.

Fly on little wing,
Yeah yeah, yeah, little wing

我們只有這個世界-Brothers in Arms

圖片引用自AllMusicGuide
反戦 一直都是搖滾樂裡
相當重要的精神所在
也許是透過搖滾樂裡的自由意識
對於政府 與戰爭做最直接的抗議與抨擊

第一次接觸到Dire Straits的音樂是
在那MV正開始興盛的年代
那首Money for Nothing，
經常的在禮拜六余光的節目上經常播放著
只是剛好自己並不喜歡那首歌的MV
對於Dire Straits這樂團就沒有太過注意，
直到自己開始彈電吉他後
才慢慢體會到Mark Knopfler的吉他魅力

在舞台上 Mark是主唱也是主吉他手
低沉的嗓音，伴隨著與一般吉他手不同的手指彈奏方式
把歌聲與吉他伴奏巧妙的合而為一
建立了Mark與眾不同的音樂風格

透過這首Brothers in Arms
可以很清楚的聽到Dire Straits的音樂風貌
當然還有在歌詞裡 所要傳達的訊息

樂團：Dire Straits
專輯：Brothers in Arms
年代：1985


Brothers in Arms

These mist covered mountains
Are a home now for me
But my home is the lowlands
And always will be
Some day you'll return to
Your valleys and your farms
And you'll no longer burn
To be brothers in arms

Through these fields of destruction
Baptisms of fire
I've witnessed your suffering
As the battles raged higher
And though they hurt me so bad
In the fear and alarm
You did not desert me
My brothers in arms

There's so many different worlds
So many different suns
And we have just one world
But we live in different ones

Now the sun's gone to hell
And the moon's riding high
Let me bid you farewell
Every man has to die
But it's written in the starlight
And every line on your palm
We're fools to make war
On our brothers in arms

歌詞中譯

現在這濃霧繚繞的山谷，是我要棲息為家的地方嗎
但是我的家是在那遙遠的蘇格蘭低地的地方
只有那裡才是我永遠的家
也許有一天你也會回到你的田園 你的家鄉
不再是戦場上的戰士
我的弟兄

穿過那被破壞殆盡的廢墟，經過戰火的洗禮
我看到你所受的一切苦難
在槍林彈雨中，雖然我被傷的如此重
但你並沒有把我遺棄
我的弟兄

在這裡彷彿存在著許許多多不同的世界
有著那麼多不同的太陽
但其實 我們生存的世界只有一個
只不過我們在不同的角落

現在太陽慢慢下山
月亮也冉冉升起
讓我為你送別
有一天每個人都終將死亡
但是這一切都將寫在星光裡
所有刻痕都將留在掌心

製造戰爭的我們 是多麼的愚蠢阿
我的弟兄

月光

小時候 中秋 是農曆年外 最重要的一個節日
過了農曆年後 期盼的就是中秋節的到來
三個兄弟 有了零用錢 總是拿著去雜貨店跟老闆
買個10支 20支沖天砲
拿回家 藏在頂樓的雜物箱內
看著越來越多的煙火 我們兄弟就流露出很滿足的笑容
這一切都是為中秋節而準備
那時候 我還只是國中生的年紀

等待的日子到了
兩口三口把飯吃完 迫不及待的要到頂樓放鞭炮
沖天砲要怎麼放 才能顯的自己勇敢
隔壁巷子射過來的 我們當然要躲在窗戶旁射過去
不小心在室內把水鴛鴦點燃了
就會聽到老媽在樓下開罵
這一個晚上 是屬於我們小孩子的世界

高中了，拿沖天砲對戦 是在附近國小操場進行的遊戲
很自然的在學校裡分成兩國 認真的玩起戰爭遊戲
一直到警察杯杯 來學校趕人

剛學會彈吉他，在巷口的路燈下 幾個同年的鄰居
圍著小方桌 緊盯著歌本，就在自己生硬的和絃裡
輕輕唱著亞細亞的孤兒
那年 我們的夢想都放在上大學後的那一天

去年的中秋 在德國看著與台灣有時差的月亮
今年 又回到台北
抬頭看看天上的月光
還是一樣的明亮

想到月亮的歌，心裡就是這首
月光邊境

演奏：林海
年份：2001
發行：風潮唱片


風潮唱片相關連結

Starbucks裡的John Lennon

圖片引用自AllMusicGuide
中秋節前夕的晚上，跟朋友約在西門町吃飯
整個台北市 好安靜，即使在熱鬧的西門町
人群中也是有份寧靜的感覺

重慶南路的Starbucks，整個樓層 只有我們一桌的客人
Beatles的音樂 就這樣輕輕的在這空間裡飄蕩著
談笑之間 耳朵不斷的辨識著現在正在播放的曲目
早期的Yestday 播放到John Lennon的 Imagine還有那首
自己很喜歡的 Jealous Guy
沒有華麗的音響效果，
彷彿自己身處70年代 老咖啡廳裡
聽著唱盤一圈一圈的把音符播放出來
聽著Lennon的歌聲
想像自己加入了那個
來不及參與的年代

Jealous Guy
歌手：John Lennon
專輯：Imagine
年份：1971


I was dreaming of the past
And my heart was beating fast
I began to lose control
I began to lose control

I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no, I didn't want to hurt you
I'm just a jealous guy

I was feeling insecure
You might not love me anymore
I was shivering inside
I was shivering inside

I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no, I didn't want to hurt you
I'm just a jealous guy

I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no, I didn't want to hurt you
I'm just a jealous guy

I was trying to catch your eyes
Thought that you was trying to hide
I was swallowing my pain
I was swallowing my pain

I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no, I didn't want to hurt you
I'm just a jealous guy, watch out
I'm just a jealous guy, look out babe
I'm just a jealous guy

Blog 搬家

這兩天把照片與Blog從無名搬過來，
文章靠著網路上提供的搬家工具全部倒了進來
但還是要一篇篇把不必要的文字tag修掉
一面轉 一邊看
看著自己這兩年的文字
也紀錄著這一段時間的生活

常寫音樂 常寫記憶
音樂的背後總是包含著那個時間當下的生活與心情
記憶總在為自己的生命留下一些印記
有了這些文字
讓這些片刻的瞬間 留了下來

到昨天 把文章都搬完了
雖然連結還沒修好
今天 也是一個新的開始