Maybe not

We can all be free
Maybe not in words
Maybe not with a look
But with your mind


聽著音符隨著鋼琴鍵慢慢流瀉
Cat沙啞的嗓音 讓人聽了想流淚
這首歌似乎太過沉重
卻也讓壓抑的情緒有個宣洩的出口


專輯:You Are Free
歌手:Cat Power
年份:2003



Maybe not


There’s a dream that I see, I pray it can be
Look cross the land, shake this land
A wish or a command
I Dream that I see, don’t kill it, it’s free
You’re just a man, you get what you can

We all do what we can
So we can do just one more thing
We can all be free
Maybe not in words
Maybe not with a look
But with your mind

Listen to me, don’t walk that street
There’s always an end to it
Come and be free, you know who I am
We’re just living people

We won’t have a thing
So we’d got nothing to lose
We can all be free
Maybe not with words
Maybe not with a look
But with your mind

You’ve got to choose a wish or command
At the turn of the tide, is withering thee
Remember one thing, the dream you can see
Pray to be, shake this land

We all do what we can
So we can do just one more thing
We won’t have a thing
So we’ve got nothing to lose
We can all be free
Maybe not with words
Maybe not with a look
But with your mind
But with your mind