2005年9月30日 星期五

Fade to Black--消失在黑暗中Metallica


圖片引用自All Music Guide

生命就即將要消失 每天就這樣盲目的漂浮著
迷失了的自己 沒有什麼好在乎的 我已經失去活下去的希望
什麼都沒了 只需要最後的解脫


1984年Metallica還沒有像現在這樣全世界知名的程度,
但"Ride The Lightning"專輯中的這首"Fade to Black",
卻是Metallica在'80年代,少數在演唱會上知名且經常被電台播放的曲子。
簡單的旋律,微妙的情緒推進,被監禁、壓抑、窒息的感覺,
曲子平靜卻逐漸帶進強而有力、自殺、無比冰冷的歌詞。
整首歌可分成兩個部分,一開始空心吉他與主唱的聲音,
一直在自我悔恨壓抑的漩渦中打轉,到曲子中間,開始強烈的鼓點與
強力吉他節奏,彷彿把所有的憤怒爆發出來。

在"Fade to Black"這首歌出現之前,重金屬音樂還未曾出現過,
在探討精神靈魂如此深入的歌曲,這首歌改變了許多重搖滾音樂的創作人
把現實主義更深層的心靈探討導入到重金屬音樂裡
Metallica也延續這樣的風格,創作出80'年後的幾張專輯

--本文資料參考自AllMusicGuide
Fade to Black
(Metallica - Ride The Lightning)

Life it seems, will fade away
Drifting further every day
Getting lost within myself
Nothing matters no one else
I have lost the will to live
Simply nothing more to give
There is nothing more for me
Need the end to set me free

Things are not what they used to be
Missing one inside of me
Deathly lost, this can't be real
Cannot stand this hell I feel
Emptiness is filing me
To the point of agony
Growing darkness taking dawn
I was me, but now He's gone

No one but me can save myself, but it to late
Now I can't think, think why I should even try

Yesterday seems as though it never existed
Death Greets me warm, now I will just say good-bye

2005年9月29日 星期四

愛 v.s 自由

好比遇到了岔路
向左愛 ‧或是向右自由?
我們一直在這裡裹足不前
然而時光又不許我們如此下去
但 ‧誰又知道哪一邊才是通往真正的幸福?

在董運昌的吉他演奏專輯"Happy Way"裡
發現一段內頁的文案寫的蠻好的
貼出來跟大家分享

很棒吧!!看看英文的文案,更棒

Love V.S Freedom

Love without freedom is not Love
And freedom without love is
Nothing but a lonely travel

(以下是個人隨手翻的)
愛如果失去自由 就不算是愛了
自由如果沒有愛
不過是段孤獨的旅行