2007年9月27日 星期四

有一天 她會乘著七彩雲朵走過來 -Little Wing


圖片引用自AllMusicGuide

在周星馳的電影東遊記裡 有一幕
紫霞在死之前躺在至尊寶的懷裡說
"我的意中人是個蓋世英雄
有一天 他會踩著七彩雲朵來娶我"

在Little Wing 裡
她 穿過雲彩走過來
在你傷心難過時 她會給你溫暖的微笑
他會跟你說 一切都會沒事的
Take anything you want from me, anything
Anything.

要喜歡一個人 不是一件容易的事
如果你找到了 就用盡你的力氣
去享受 喜歡一個人的幸福
即便 未來並非如你所願
也不再有所遺憾

Jimi Hendrix原始版本


Eric Clapton與Sheryl Crow版本

歌手:Jimi Hendrix
專輯:Axis: Bold as Love
年份:1967
Little Wing

Well shes walking through the clouds
With a circus mind thats running round
Butterflies and zebras
And moonbeams and fairy tales
Thats all she ever thinks about
Riding with the wind.

When Im sad, she comes to me
With a thousand smiles, she gives to me free
Its alright she says its alright
Take anything you want from me, anything
Anything.

Fly on little wing,
Yeah yeah, yeah, little wing

1 則留言:

匿名 提到...

WOW!
中間sax solo那部分好精采!

謝謝分享!